24小时论文定制热线

咨询电话

热门毕设:土木工程工程造价桥梁工程计算机javaasp机械机械手夹具单片机工厂供电采矿工程
您当前的位置:论文定制 > 写作知识 >
快速导航
毕业论文定制
关于我们
我们是一家专业提供高质量代做毕业设计的网站。2002年成立至今为众多客户提供大量毕业设计、论文定制等服务,赢得众多客户好评,因为专注,所以专业。写作老师大部分由全国211/958等高校的博士及硕士生设计,执笔,目前已为5000余位客户解决了论文写作的难题。 秉承以用户为中心,为用户创造价值的理念,我站拥有无缝对接的售后服务体系,代做毕业设计完成后有专业的老师进行一对一修改与完善,对有答辩需求的同学进行一对一的辅导,为你顺利毕业保驾护航
代做毕业设计
常见问题

毕业设计外文翻译有什么要求?

添加时间:2020/07/15 来源:未知 作者:admin
在毕业设计写作中,有些会涉及到一些把外文翻译成中文的情况,在翻译时,我们有哪些需要注意的呢?下面我们就为大家详细介绍一下毕业设计外文翻译有什么要求?
以下为本篇论文正文:

  在毕业设计写作中,有些会涉及到一些把外文翻译成中文的情况,在翻译时,我们有哪些需要注意的呢?下面我们就为大家详细介绍一下毕业设计外文翻译有什么要求?如果想了解这方面内容的同学,可以通过本篇文章来了解一下。

毕业设计外文翻译有什么要求?

  一、要求

  1、与毕业论文分开单独成文。

  2、两篇文献。

  二、基本格式

  1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主( Journals from English speaking countries )。

  2、毕业论文翻译是相对独立的,其中应该包括题目、作者(可以不翻译)、译文的出处(杂志的名称)( 5 号宋体、写在文稿左上角)、关键词、摘要、前言、正

  文、总结等几个部分。

  3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。

  4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去,但在文献翻译的末页标注:图表、致谢及参考文献已略去 ( 见原文 ) .(空一行,字体同正文)

  5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译,并同原文一样在正

  文中标明出处。

  三、毕业论文(设计)外文翻译格式要求

  (一)毕业论文(设计)外文翻译的内容要求

  外文翻译内容必须与所选课题相关,外文原文不少于 6000 个印刷符号。译文

  末尾要用外文注明外文原文出处。

  原文出处:期刊类文献书写方法: [ 序号] 作者(不超过 3 人,多者用等或 et al 表示) . 题(篇)名 [J]. 刊名(版本) , 出版年,卷次(期次):起止页次 .原文出处:图书类文献书写方法: [ 序号] 作者。 书名[M]. 版本。 出版地:出版者 ,出版年 . 起止页次 .

  原文出处:论文集类文献书写方法: [ 序号] 作者。 篇名[A]. 编著者 . 论文集名[C]. 出版地:出版者,出版年 . 起止页次。

  要求有外文原文复印件。

  (二)毕业论文(设计)外文翻译的撰写与装订的格式规范

  第一部分:封面

  1. 封面格式 : 见"毕业论文(设计)外文翻译封面 ".普通 A4纸打印即可。

  第二部分:外文翻译主题

  1. 标题

  一级标题,三号字,宋体,顶格,加粗

  二级标题,四号字,宋体,顶格,加粗

  三级标题,小四号字,宋体,顶格,加粗

  2. 正文

  小四号字,宋体。

  第三部分:版面要求

  论文开本大小: 210mm×297mm(A4纸)

  版芯要求:左边距: 25mm,右边距: 25mm,上边距: 30mm,下边距: 25mm,页

  眉边距: 23mm,页脚边

  距:18mm

  字符间距:标准

  行距: 1.25 倍

  页眉页角:页眉的奇数页书写 -浙江师范大学学士学位论文外文翻译。页眉的

  偶数页书写 -外文翻译

  题目。在每页底部居中加页码。(宋体、五号、居中)

  装订顺序是:封皮、中文翻译、英文原文复印件。

  以上就是"毕业设计外文翻译有什么要求?"的详细介绍,希望对你毕业设计外文翻译时有所帮助。

相关内容
相关标签:毕业设计翻译
好优论文定制中心主要为您提供代做毕业设计及各专业毕业论文写作辅导服务。 网站地图
所有论文、资料均源于网上的共享资源以及一些期刊杂志,所有论文仅免费供网友间相互学习交流之用,请特别注意勿做其他非法用途。
如有侵犯您的版权或其他有损您利益的行为,请联系指出,论文定制中心会立即进行改正或删除有关内容!